{"status":200,"data":{"id":66698,"state":"active","merged_with":null,"canonical_url":"https://mangabaka.org/manga/66698/Naruto-The-Whorl-Within-the-Spiral","authors":["Masashi Kishimoto"],"artists":["Masashi Kishimoto"],"description":"The story of Namikaze Minato (Fourth Hokage), the winner of the world-wide popularity poll project NARUTOP99! Just how exactly did Minato, the father of Naruto, develop a certain jutsu...? \n\n(Source: MANGA Plus)","published":{"start_date":"2023-07-17","end_date":"2023-07-17","start_date_is_estimated":false,"end_date_is_estimated":false},"status":"completed","is_licensed":true,"content_rating":"safe","type":"manga","rating":78.0166666666667,"popularity":{"global":{"current":4027,"history":{"1d":4029,"1w":4037,"1mo":4070,"3mo":2526,"6mo":2341,"1y":3197}},"type":{"current":2688,"history":{"1d":2689,"1w":2702,"1mo":2764,"3mo":1834,"6mo":1696,"1y":2540}}},"publishers":[{"name":"MANGA Plus","type":"English","note":null},{"name":"Shueisha","type":"Original","note":null}],"last_updated_at":"2026-09-09T09:42:45.434Z","source":{"anilist":{"id":165485,"rating":7.9,"rating_normalized":79},"anime_planet":{"id":"naruto-the-whorl-within-the-spiral","rating":4,"rating_normalized":80},"anime_news_network":{"id":null,"rating":null,"rating_normalized":null},"kitsu":{"id":67791,"rating":7.909999999999999,"rating_normalized":79},"manga_updates":{"id":"6fr5bem","rating":7.24,"rating_normalized":72},"my_anime_list":{"id":160710,"rating":7.88,"rating_normalized":79},"shikimori":{"id":160710,"rating":7.88,"rating_normalized":79}},"rating_count":11295,"final_volume":null,"total_chapters":1,"titles":[{"language":"ko","traits":["official"],"title":"나루토 외전 -소용돌이 속 회오리바람-","is_primary":true},{"language":"fr","traits":[],"title":"Naruto Gaiden : la spirale au cœur du tourbillon","is_primary":true},{"language":"pt-br","traits":[],"title":"Naruto Gaiden: O Turbilhão no Redemoinho","is_primary":true},{"language":"ja-Latn","traits":["native"],"title":"NARUTO Gaiden: Uzu no Naka no Tsumujikaze","is_primary":true},{"language":"es","traits":[],"title":"NARUTO - Historia especial: El remolino en el vórtice","is_primary":true},{"language":"id","traits":[],"title":"NARUTO - Naruto Gaiden: Angin Puyuh di Pusaran Air","is_primary":true},{"language":"en","traits":["official"],"title":"Naruto: The Whorl Within the Spiral","is_primary":true},{"language":"vi","traits":[],"title":"Naruto: Vòng Xoáy Bên Trong Xoắn Ốc","is_primary":true},{"language":"ja","traits":["native"],"title":"NARUTO-ナルト-外伝 ～渦の中のつむじ風～","is_primary":true},{"language":"uk","traits":[],"title":"Наруто: Витоки зі спіралі","is_primary":true},{"language":"bg","traits":[],"title":"Наруто: Вихърът в спиралата","is_primary":true},{"language":"ru","traits":[],"title":"Хроники Наруто: Вихрь внутри водоворота","is_primary":true},{"language":"ar","traits":[],"title":"ناروتو: الدوامة داخل الدوامة","is_primary":true},{"language":"th","traits":[],"title":"นินจาคาถาโอ้โฮเฮะ-ภาคพิเศษ 〜พายุหมุนในวังวน〜","is_primary":true}],"cover":{"raw":"https://s4.anilist.co/file/anilistcdn/media/manga/cover/large/bx165485-z0LYxfAY88Ff.jpg","x150":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x150@1/aHR0cHM6Ly9zNC5hbmlsaXN0LmNvL2ZpbGUvYW5pbGlzdGNkbi9tZWRpYS9tYW5nYS9jb3Zlci9sYXJnZS9ieDE2NTQ4NS16MExZeGZBWTg4RmYuanBn","x250":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x250@1/aHR0cHM6Ly9zNC5hbmlsaXN0LmNvL2ZpbGUvYW5pbGlzdGNkbi9tZWRpYS9tYW5nYS9jb3Zlci9sYXJnZS9ieDE2NTQ4NS16MExZeGZBWTg4RmYuanBn","x350":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x350@1/aHR0cHM6Ly9zNC5hbmlsaXN0LmNvL2ZpbGUvYW5pbGlzdGNkbi9tZWRpYS9tYW5nYS9jb3Zlci9sYXJnZS9ieDE2NTQ4NS16MExZeGZBWTg4RmYuanBn","blurhash":"|JKwwsE0VYxuMwR5%fs.R%01wIt6o~R5bHW;R*t6NbR6S$bbs;ozIUWDt7RiRkkWi_X8RkxGxuIUXladt7kDxus:R*ofn$R5bwRkVsWYWVRPV@x[?wxtM{R*M{RjaeozWBDikWxuxZbvs:xuV@WBtRRPIURPs:kDs:RQax","width":460,"height":336},"anime":{"exists":false,"start":null,"end":null}}}