{"status":200,"data":{"id":566078,"state":"active","merged_with":null,"canonical_url":"https://mangabaka.org/manga/566078/Nighthawk-Returns","authors":["Fuyuki Izumida"],"artists":["Fuyuki Izumida"],"description":"That woman is \"Yotaka.\" Once famous in the underworld as the strongest assassin, she is now a 33-year-old (and very unlucky) drug addict and alcoholic. She's enjoying her unemployed life in a rundown apartment. ♪ With her mind and body completely slack, Yotaka receives an invitation from her assassin friend, \"Kohai,\" to return to active duty...!!\n\nWill she return to the battlefield once again?! Yotaka!!!\n\n(Source: Kodansha, translated)","published":{"start_date":"2025-11-13","end_date":null,"start_date_is_estimated":false,"end_date_is_estimated":null},"status":"releasing","is_licensed":false,"content_rating":"suggestive","type":"manga","original_language":"ja","rating":70.3,"popularity":{"global":{"current":3656,"history":{"1d":3636,"1w":3698,"1mo":3742,"3mo":7223,"6mo":12026,"1y":null}},"type":{"current":2423,"history":{"1d":2414,"1w":2461,"1mo":2514,"3mo":5693,"6mo":8893,"1y":null}}},"publishers":[{"name":"Kodansha","type":"Original","note":null}],"last_updated_at":"2026-09-23T19:02:24.436Z","source":{"anilist":{"id":202332,"rating":7,"rating_normalized":70},"anime_planet":{"id":"yotaka-futatabi","rating":3.7,"rating_normalized":74},"anime_news_network":{"id":null,"rating":null,"rating_normalized":null},"kitsu":{"id":77174,"rating":null,"rating_normalized":null},"manga_updates":{"id":"4tfr1of","rating":6.68,"rating_normalized":67},"my_anime_list":{"id":188659,"rating":7.11,"rating_normalized":71},"shikimori":{"id":188659,"rating":6.96,"rating_normalized":70}},"rating_count":1298,"final_volume":2,"total_chapters":32,"titles":[{"language":"ko-Latn","traits":[],"title":"Dạ Ưng Trở Lại","is_primary":true},{"language":"en","traits":[],"title":"Nighthawk Returns","is_primary":true},{"language":"ja-Latn","traits":["native"],"title":"Yotaka Futatabi","is_primary":true},{"language":"ru","traits":[],"title":"Возвращение ночного ястреба","is_primary":true},{"language":"ja","traits":["native"],"title":"夜鷹ふたたび","is_primary":true}],"cover":{"raw":"https://images.mangabaka.dev/2/5/4/f/c/c/3/e/a0c8/49a4/9a49/02459425fd6e","x150":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x150@1/aHR0cHM6Ly9pbWFnZXMubWFuZ2FiYWthLmRldi8yLzUvNC9mL2MvYy8zL2UvYTBjOC80OWE0LzlhNDkvMDI0NTk0MjVmZDZl","x250":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x250@1/aHR0cHM6Ly9pbWFnZXMubWFuZ2FiYWthLmRldi8yLzUvNC9mL2MvYy8zL2UvYTBjOC80OWE0LzlhNDkvMDI0NTk0MjVmZDZl","x350":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x350@1/aHR0cHM6Ly9pbWFnZXMubWFuZ2FiYWthLmRldi8yLzUvNC9mL2MvYy8zL2UvYTBjOC80OWE0LzlhNDkvMDI0NTk0MjVmZDZl","blurhash":"|KKTDP57_2xas*NGMeWEWA#vxCkWoeRio|M{oMae9#E1$%xXIp%LkDozW=0MtRxVaKs.V@t8fkWoofxGD%S$$*WDozjaWB$*RQt6j]ozt6bFozoeo#tPjGoeRkoeNHt7ogNakCoJjcoft6jZR+s:RPtRoJRkkVRjt7RjoJ","width":3024,"height":4299},"anime":{"exists":false,"start":null,"end":null}}}