{"status":200,"data":{"id":50033,"state":"active","merged_with":null,"canonical_url":"https://mangabaka.org/manga/50033/The-Ends-of-a-Dream","authors":["Yumi Sudou"],"artists":["Yumi Sudou"],"description":"Kyoko is at the autumn of her life.\n\nShe can barely recognise her own family member. But one day, someone she remembers perfectly comes to visit. Her name is Mitsu, the woman Kiyoko had a love story with. Just after the war, when they were still teenagers, they nearly did the irredeemable out of passion.\nDespite a few meetings from time to time, life ups and downs separated them, but the story draws us back in the time when they couldn't imagine life without each other. \n\n(Source: Atelier Akatombo, translated)","published":{"start_date":"2018-10-06","end_date":"2020-05-08","start_date_is_estimated":false,"end_date_is_estimated":false},"status":"completed","is_licensed":false,"content_rating":"safe","type":"manga","rating":78.28,"popularity":{"global":{"current":8908,"history":{"1d":8932,"1w":8941,"1mo":9021,"3mo":8508,"6mo":8771,"1y":7020}},"type":{"current":6040,"history":{"1d":6057,"1w":6070,"1mo":6203,"3mo":6224,"6mo":6437,"1y":5668}}},"publishers":[{"name":"Shodensha","type":"Original","note":""}],"last_updated_at":"2026-09-10T11:06:28.357Z","source":{"anilist":{"id":104540,"rating":8.1,"rating_normalized":81},"anime_planet":{"id":"yume-no-hashibashi","rating":4,"rating_normalized":80},"anime_news_network":{"id":null,"rating":null,"rating_normalized":null},"kitsu":{"id":61721,"rating":null,"rating_normalized":null},"manga_updates":{"id":"82pma5q","rating":7.37,"rating_normalized":74},"my_anime_list":{"id":141215,"rating":7.86,"rating_normalized":79},"shikimori":{"id":141215,"rating":7.81,"rating_normalized":78}},"rating_count":2650,"final_volume":2,"total_chapters":10,"titles":[{"language":"pt-br","traits":[],"title":"Confins de um Sonho","is_primary":true},{"language":"vi","traits":[],"title":"Đôi bờ giấc mộng","is_primary":true},{"language":"es","traits":[],"title":"Los confines de los sueños","is_primary":true},{"language":"it","traits":[],"title":"Quel che resta del sogno","is_primary":true},{"language":"fr","traits":[],"title":"Que reste-t-il de nos rêves ? (Atelier Akatombo)","is_primary":true},{"language":"en","traits":[],"title":"The Ends of a Dream","is_primary":true},{"language":"de","traits":[],"title":"Was bleibt von unseren Träumen?","is_primary":true},{"language":"ja-Latn","traits":["native"],"title":"Yume no Hashibashi","is_primary":true},{"language":"uk","traits":[],"title":"Кінець мрії","is_primary":true},{"language":"ru","traits":[],"title":"Края мечты","is_primary":true},{"language":"ja","traits":["native"],"title":"夢の端々","is_primary":true},{"language":"zh","traits":[],"title":"零碎的梦","is_primary":true}],"cover":{"raw":"https://images.mangabaka.dev/c/a/4/d/3/5/0/8/4735/4616/83c4/b2375f650b87","x150":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x150@1/aHR0cHM6Ly9pbWFnZXMubWFuZ2FiYWthLmRldi9jL2EvNC9kLzMvNS8wLzgvNDczNS80NjE2LzgzYzQvYjIzNzVmNjUwYjg3","x250":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x250@1/aHR0cHM6Ly9pbWFnZXMubWFuZ2FiYWthLmRldi9jL2EvNC9kLzMvNS8wLzgvNDczNS80NjE2LzgzYzQvYjIzNzVmNjUwYjg3","x350":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x350@1/aHR0cHM6Ly9pbWFnZXMubWFuZ2FiYWthLmRldi9jL2EvNC9kLzMvNS8wLzgvNDczNS80NjE2LzgzYzQvYjIzNzVmNjUwYjg3","blurhash":"|KM?=6J8]rSKs:$+?be.aK}^nmRPR%W,s;axR*WC4n-p%gNFjcNGM{bbt7-CM{WBxbR+WCofWBn~^+%2V?V@oybbRjRjt7a}adIUM{ozx]WBsVs:V[I:x]t8RjRjjYt7oLR*RjNGxafkRjWBf+WC-qS4aexus:NFaxkCWU","width":1784,"height":2500},"anime":{"exists":false,"start":null,"end":null}}}