{"status":200,"data":{"id":47999,"state":"active","merged_with":null,"canonical_url":"https://mangabaka.org/manhwa/47999/The-Lady-Needs-a-Break","authors":["Somttam","Yu-In"],"artists":["Em-Je Choi","Studio Inus"],"description":"It is my cursed destiny to be reborn endlessly. A king, an archmage, a slave, a saint, a witch... I’ve done it all in my thousand years of life, and frankly, I need a break! My goal now is simple: to live like an absolute sloth. Unfortunately, I am Rubia, the daughter of a grand duke with a demanding family and a fiancé to boot. To live my dream sloth life, I’m running away from it all... except no matter where I go, nobody will leave me be! I just want to nap, but being lazy is hard work! \n\n(Source: Tapas)","published":{"start_date":"2021-03-10","end_date":null,"start_date_is_estimated":false,"end_date_is_estimated":null},"status":"releasing","is_licensed":true,"content_rating":"safe","type":"manhwa","original_language":"ko","rating":71.265,"popularity":{"global":{"current":2031,"history":{"1d":2030,"1w":2022,"1mo":2043,"3mo":2057,"6mo":1871,"1y":4067}},"type":{"current":614,"history":{"1d":614,"1w":609,"1mo":606,"3mo":580,"6mo":405,"1y":636}}},"publishers":[{"name":"Kakaopage","type":"Original","note":""},{"name":"Tapas","type":"English","note":""},{"name":"ToYou's Dream","type":"Original","note":""}],"last_updated_at":"2026-09-26T19:41:52.443Z","source":{"anilist":{"id":130897,"rating":7,"rating_normalized":70},"anime_planet":{"id":"the-lady-needs-a-break","rating":3.9,"rating_normalized":78},"anime_news_network":{"id":null,"rating":null,"rating_normalized":null},"kitsu":{"id":59180,"rating":7.359,"rating_normalized":74},"manga_updates":{"id":"czp4zxn","rating":6.68,"rating_normalized":67},"my_anime_list":{"id":147951,"rating":6.94,"rating_normalized":69},"shikimori":{"id":147951,"rating":6.98,"rating_normalized":70}},"rating_count":2755,"final_volume":null,"total_chapters":221,"titles":[{"language":"ko","traits":["native"],"title":"쉬고 싶은 레이디","is_primary":true},{"language":"es-la","traits":[],"title":"La dama quiere descansar","is_primary":true},{"language":"es","traits":[],"title":"La Dama solo quiere descansar","is_primary":true},{"language":"fr","traits":[],"title":"La Lady veut se reposer","is_primary":true},{"language":"ko-Latn","traits":["native"],"title":"Swigo Sipeun Lady","is_primary":true},{"language":"en","traits":["official"],"title":"The Lady Needs a Break","is_primary":true},{"language":"tr","traits":[],"title":"Tembel Leydi","is_primary":true},{"language":"vi","traits":[],"title":"Tiểu Thư chỉ muốn Nghỉ Ngơi","is_primary":true},{"language":"ru","traits":[],"title":"Дама хочет отдохнуть","is_primary":true},{"language":"th","traits":[],"title":"เลดี้คนนี้ขอพักบ้าง","is_primary":true},{"language":"ja","traits":[],"title":"公女様は休みたい","is_primary":true},{"language":"zh","traits":[],"title":"千金小姐想休息","is_primary":true}],"cover":{"raw":"https://images.mangabaka.dev/b/3/0/8/e/d/6/2/5e7b/461b/acb6/aefc5f5a8bde","x150":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x150@1/aHR0cHM6Ly9pbWFnZXMubWFuZ2FiYWthLmRldi9iLzMvMC84L2UvZC82LzIvNWU3Yi80NjFiL2FjYjYvYWVmYzVmNWE4YmRl","x250":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x250@1/aHR0cHM6Ly9pbWFnZXMubWFuZ2FiYWthLmRldi9iLzMvMC84L2UvZC82LzIvNWU3Yi80NjFiL2FjYjYvYWVmYzVmNWE4YmRl","x350":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x350@1/aHR0cHM6Ly9pbWFnZXMubWFuZ2FiYWthLmRldi9iLzMvMC84L2UvZC82LzIvNWU3Yi80NjFiL2FjYjYvYWVmYzVmNWE4YmRl","blurhash":"|POybX?GE0^k9Zx]IV%3M|Tc.Roys:ofbIj[Rkfl4mROR5M{bvS2s;juX8^+%fIpD%xHs:oMWnxtVr%gIqRmo}X9juafoJ?GWYMyVst7RkjFt7R*IoNx%LxtoMM|WBozj[r]IpWAxtX8W;a#ofR*V[Rln~niV@WBn$bGbI","width":720,"height":972},"anime":{"exists":false,"start":null,"end":null}}}