{"status":200,"data":{"id":3586,"state":"active","merged_with":null,"canonical_url":"https://mangabaka.org/manga/3586/Let-this-Grieving-Soul-Retire-Woe-is-the-Weakling-Who-Leads-the-Strongest-Party","authors":["Rai Hebino","Tsukikage"],"artists":["Rai Hebino"],"description":"**“ALL WE NEED IS ONE GOAL-TO BE THE STRONGEST HEROES IN THE WORLD!”** \n\nIn a land where treasure hunters scour vaults appearing from the past, Krai Andrey and his friends swore a childhood oath to become the mightiest heroes of all. There’s just one problem: While his old companions have become living legends, Krai is the poster child for mediocrity…and he knows it! But despite his best efforts to leave the treasure-hunting life, he has gained quite the reputation by association-and with it, enormous expectations. Can Krai pursue his dream of retirement, or is he destined to fail forever upwards? \n\n(Source: Yen Press)","published":{"start_date":"2019-04-27","end_date":null,"start_date_is_estimated":false,"end_date_is_estimated":null},"status":"releasing","is_licensed":true,"content_rating":"safe","type":"manga","original_language":"ja","rating":66.6616666666667,"popularity":{"global":{"current":2634,"history":{"1d":2621,"1w":2582,"1mo":2520,"3mo":2968,"6mo":3818,"1y":4073}},"type":{"current":1723,"history":{"1d":1714,"1w":1694,"1mo":1664,"3mo":2021,"6mo":2808,"1y":3249}}},"publishers":[{"name":"KADOKAWA","type":"Original","note":""},{"name":"Yen Press","type":"English","note":"10 Volumes - Ongoing"}],"last_updated_at":"2026-09-26T22:03:39.428Z","source":{"anilist":{"id":125579,"rating":6.7,"rating_normalized":67},"anime_planet":{"id":"let-this-grieving-soul-retire-woe-is-the-weakling-who-leads-the-strongest-party","rating":3.5,"rating_normalized":70},"anime_news_network":{"id":25012,"rating":null,"rating_normalized":null},"kitsu":{"id":56143,"rating":6.767,"rating_normalized":68},"manga_updates":{"id":"zpkoah7","rating":6.29,"rating_normalized":63},"my_anime_list":{"id":122058,"rating":6.64,"rating_normalized":66},"shikimori":{"id":122058,"rating":6.6,"rating_normalized":66}},"rating_count":2938,"final_volume":12,"total_chapters":65,"titles":[{"language":"ko","traits":["official"],"title":"비탄의 망령은 은퇴하고 싶다","is_primary":true},{"language":"id","traits":[],"title":"Biarkan Jiwa yang Merana Ini Pensiun ~Derita Si Lemah yang Memimpin Party Terkuat~","is_primary":true},{"language":"en","traits":["official"],"title":"Let this Grieving Soul Retire: Woe is the Weakling Who Leads the Strongest Party","is_primary":true},{"language":"ja","traits":["native"],"title":"嘆きの亡霊は引退したい ～最弱ハンターによる最強パーティ育成術～","is_primary":true},{"language":"ja-Latn","traits":["native"],"title":"Nageki no Bourei wa Intai shitai: Saijaku Hunter ni Yoru Saikyou Party Ikuseijutsu","is_primary":true},{"language":"pt-br","traits":[],"title":"O fantasma da lamentação quer se aposentar - A técnica mais forte de treinamento partidário pelos caçadores mais fracos","is_primary":true},{"language":"vi","traits":[],"title":"Thủ Lĩnh Của \"Hồn Ma Than Khóc\" Muốn Được Nghi Hưu: Kẻ Huấn Luyện Đội Hình Mạnh Nhất Là Thợ Săn Yếu Nhất","is_primary":true},{"language":"ru","traits":[],"title":"Плачущий призрак на пенсии: Самая сильная методика групповой подготовки от самого слабого охотника","is_primary":true},{"language":"th","traits":[],"title":"วิญญาณคร่ำครวญอยากวางมือแล้ว ~วิธีปั้นปาร์ตี้สุดแกร่งโดยฮันเตอร์สุดอ่อน~","is_primary":true},{"language":"zh","traits":[],"title":"叹息的亡灵好想隐退~最弱猎手的最强队伍养成术~","is_primary":true},{"language":"zh-Hant","traits":[],"title":"嘆息的亡靈好想隱退~最弱獵手的最强隊伍養成術~","is_primary":true}],"cover":{"raw":"https://images.mangabaka.dev/5/5/4/4/9/a/4/f/03c1/4259/ad8e/fb20cd3bbd5e","x150":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x150@1/aHR0cHM6Ly9pbWFnZXMubWFuZ2FiYWthLmRldi81LzUvNC80LzkvYS80L2YvMDNjMS80MjU5L2FkOGUvZmIyMGNkM2JiZDVl","x250":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x250@1/aHR0cHM6Ly9pbWFnZXMubWFuZ2FiYWthLmRldi81LzUvNC80LzkvYS80L2YvMDNjMS80MjU5L2FkOGUvZmIyMGNkM2JiZDVl","x350":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x350@1/aHR0cHM6Ly9pbWFnZXMubWFuZ2FiYWthLmRldi81LzUvNC80LzkvYS80L2YvMDNjMS80MjU5L2FkOGUvZmIyMGNkM2JiZDVl","blurhash":"|CHBo3#?-wE9JNE1tRIU90%058bT?FoHM#a3eot44VMyoP9wkqWAt0nkxWsA-Z^%4;X5bJE1t4xt4,D-xmIv-:xtNIt6IVVsxoIVNso}%LoLxZRR%2NKR.RjM{i_xtxuXRr=9GRR-;N[k8xtadoL%MSHIo%IxasVWFRoxt","width":1800,"height":2560},"anime":{"exists":true,"start":"Vol 1, Chap 1","end":"Vol 10, Chap 52.5 (EP 12)"}}}