{"status":200,"data":{"id":2584,"state":"active","merged_with":null,"canonical_url":"https://mangabaka.org/manga/2584/Altair-A-Record-of-Battles","authors":["Kotono Katou"],"artists":["Kotono Katou"],"description":"For generations the Torqye Pashalu and the Balt-Rhein Empire have stood in stern opposition of each other. Then one night, when an Imperial minister is found assassinated, the two nations are plunged into a potentially explosive situation. As the generals of Torqye's council cry for war, Mahmut comes to discover the devious truth behind the assassination. Thus the young pasha's battle for his country and peace and trust in his fellow man begins... \n\n(Source: Kodansha USA) \n\n*Note: Includes 5 extra chapters.*","published":{"start_date":"2007-07-26","end_date":"2023-11-25","start_date_is_estimated":false,"end_date_is_estimated":false},"status":"completed","is_licensed":true,"content_rating":"safe","type":"manga","original_language":"ja","rating":79.1616666666667,"popularity":{"global":{"current":1976,"history":{"1d":1972,"1w":1959,"1mo":1977,"3mo":1979,"6mo":814,"1y":1461}},"type":{"current":1282,"history":{"1d":1280,"1w":1272,"1mo":1294,"3mo":1328,"6mo":595,"1y":1140}}},"publishers":[{"name":"Kodansha","type":"Original","note":""},{"name":"Kodansha Manga","type":"English","note":"27 Digital Volumes; Complete"}],"last_updated_at":"2026-09-27T01:29:30.528Z","source":{"anilist":{"id":31605,"rating":7.9,"rating_normalized":79},"anime_planet":{"id":"altair-a-record-of-battles","rating":3.9,"rating_normalized":78},"anime_news_network":{"id":18965,"rating":null,"rating_normalized":null},"kitsu":{"id":3417,"rating":7.427,"rating_normalized":74},"manga_updates":{"id":"htlorjy","rating":8.28,"rating_normalized":83},"my_anime_list":{"id":1605,"rating":8.08,"rating_normalized":81},"shikimori":{"id":1605,"rating":8.01,"rating_normalized":80}},"rating_count":4192,"final_volume":27,"total_chapters":165,"titles":[{"language":"en","traits":["official"],"title":"Altair: A Record of Battles","is_primary":true},{"language":"vi","traits":[],"title":"Sao Thiên Ưng trên bầu trời Tướng quốc","is_primary":true},{"language":"tr","traits":[],"title":"Altair ve Savaşlar Kitabı","is_primary":true},{"language":"th","traits":[],"title":"ALTAIR ดาวจรัสฟ้า อินทรีถลาลม","is_primary":true},{"language":"ar","traits":[],"title":"Hokage Team","is_primary":true},{"language":"ja","traits":["native"],"title":"将国のアルタイル","is_primary":true},{"language":"ja-Latn","traits":["native"],"title":"Shoukoku no Altair","is_primary":true},{"language":"ru","traits":[],"title":"Империя Альтаир","is_primary":true},{"language":"zh","traits":[],"title":"将国之天鹰星","is_primary":true}],"cover":{"raw":"https://images.mangabaka.dev/e/6/b/b/3/5/5/8/0759/43bb/a210/609ccebe77c1","x150":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x150@1/aHR0cHM6Ly9pbWFnZXMubWFuZ2FiYWthLmRldi9lLzYvYi9iLzMvNS81LzgvMDc1OS80M2JiL2EyMTAvNjA5Y2NlYmU3N2Mx","x250":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x250@1/aHR0cHM6Ly9pbWFnZXMubWFuZ2FiYWthLmRldi9lLzYvYi9iLzMvNS81LzgvMDc1OS80M2JiL2EyMTAvNjA5Y2NlYmU3N2Mx","x350":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x350@1/aHR0cHM6Ly9pbWFnZXMubWFuZ2FiYWthLmRldi9lLzYvYi9iLzMvNS81LzgvMDc1OS80M2JiL2EyMTAvNjA5Y2NlYmU3N2Mx","blurhash":"|vNmWdt7_4t7ozkDRkayoz%1RibIofoekDkCWBt7IWoJj=ofkCofWBflaeIToLs.ayWrWBt7ayozbDofjFofW=j]ofayoet9ofocbbM{axjZj[j[tSoffPkCj[WBoeRjafjDWBWEkCogofWVoKaextj]f+a}jYf6Rkj?j?","width":3450,"height":4913},"anime":{"exists":true,"start":"Vol 1, Chap 1","end":"Vol 15, Chap 78 Abridged"}}}