{"status":200,"data":{"id":25604,"state":"active","merged_with":null,"canonical_url":"https://mangabaka.org/manga/25604/Aharen-san-is-Indecipherable","authors":["Asato Mizu"],"artists":["Asato Mizu"],"description":"**A socially awkward girl befriends her seatmate in this heartwarming rom-com series.**\n\nSuper quiet Aharen Reina isn’t great with personal space—she’s either inches from your face or too far to hear, leaving people totally baffled. But when Raido, the friendly guy seated next to her, helps retrieve a dropped eraser, Aharen suddenly wants to get closer to him. From that moment on, she’s constantly by his side. And surprisingly…he’s cool with it.\n\nThis offbeat, sweet-natured rom-com proves that friendship—and maybe even something more—can bloom from the most awkward encounters.\n\n*Source: Seven Seas Entertainment, Omnibus 1*","published":{"start_date":"2017-01-29","end_date":"2023-04-30","start_date_is_estimated":false,"end_date_is_estimated":false},"status":"completed","is_licensed":true,"content_rating":"safe","type":"manga","rating":76.89,"popularity":{"global":{"current":902,"history":{"1d":901,"1w":886,"1mo":881,"3mo":762,"6mo":752,"1y":799}},"type":{"current":587,"history":{"1d":586,"1w":579,"1mo":580,"3mo":550,"6mo":551,"1y":624}}},"publishers":[{"name":"Seven Seas Entertainment","type":"English","note":"2 Omnibus; Ongoing"},{"name":"Shueisha","type":"Original","note":""}],"last_updated_at":"2026-09-02T18:53:45.083Z","source":{"anilist":{"id":98686,"rating":7.5,"rating_normalized":75},"anime_planet":{"id":"aharen-san-wa-hakarenai","rating":4,"rating_normalized":80},"anime_news_network":{"id":24588,"rating":null,"rating_normalized":null},"kitsu":{"id":39297,"rating":7.684,"rating_normalized":77},"manga_updates":{"id":"pg9rv0p","rating":7.79,"rating_normalized":78},"my_anime_list":{"id":103939,"rating":7.59,"rating_normalized":76},"shikimori":{"id":103939,"rating":7.57,"rating_normalized":76}},"rating_count":18360,"final_volume":17,"total_chapters":188,"titles":[{"language":"ko","traits":[],"title":"아하렌 양은 알 수 없어","is_primary":true},{"language":"tr","traits":[],"title":"Aharen Akıl Almaz Biri","is_primary":true},{"language":"pt-br","traits":[],"title":"Aharen é incompreensível","is_primary":true},{"language":"en","traits":["official"],"title":"Aharen-san is Indecipherable","is_primary":true},{"language":"it","traits":[],"title":"Aharen-san è indecifrabile","is_primary":true},{"language":"vi","traits":[],"title":"Aharen-san thật khó hiểu","is_primary":true},{"language":"ja","traits":["native"],"title":"阿波連さんははかれない","is_primary":true},{"language":"ja-Latn","traits":["native"],"title":"Aharen-san wa Hakarenai","is_primary":true},{"language":"tl","traits":[],"title":"Hindi ko Matantiya si Aharen","is_primary":true},{"language":"uk","traits":[],"title":"Незбагненна Ахарен-сан","is_primary":true},{"language":"ru","traits":[],"title":"Непостижимая Ахарэн-сан","is_primary":true},{"language":"ar","traits":[],"title":"ولا يمكن مساعدة السيد أواس","is_primary":true},{"language":"th","traits":[],"title":"คุณอาฮาเรนนี่เข้าใจยากจริงๆ นะ","is_primary":true},{"language":"zh","traits":[],"title":"测不准的阿波连同学","is_primary":true},{"language":"zh-hk","traits":[],"title":"測不准的阿波連同學","is_primary":true}],"cover":{"raw":"https://images.mangabaka.dev/7/2/9/2/0/4/2/9/c5f0/463c/bd21/6138cf4a9d29","x150":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x150@1/aHR0cHM6Ly9pbWFnZXMubWFuZ2FiYWthLmRldi83LzIvOS8yLzAvNC8yLzkvYzVmMC80NjNjL2JkMjEvNjEzOGNmNGE5ZDI5","x250":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x250@1/aHR0cHM6Ly9pbWFnZXMubWFuZ2FiYWthLmRldi83LzIvOS8yLzAvNC8yLzkvYzVmMC80NjNjL2JkMjEvNjEzOGNmNGE5ZDI5","x350":"https://cdn.mangabaka.dev/imgproxy/plain/x350@1/aHR0cHM6Ly9pbWFnZXMubWFuZ2FiYWthLmRldi83LzIvOS8yLzAvNC8yLzkvYzVmMC80NjNjL2JkMjEvNjEzOGNmNGE5ZDI5","blurhash":"|fNJnFxuE1tQRPNHjFWBg2_NI;VsNHf6t7R+s:ofNeRka}s:j]oyt7kCofRkxtoJR+R*WBt7WBWU-:ofS2oft6azjsafWBoIRjn+s:a|oes:WCfiofozj[NaoLV@R*s:n%n%jsofs:j[bHj?j[bHofoLkCR*oeofWBj@j[","width":844,"height":1200},"anime":{"exists":true,"start":"Vol 1, Chap 1 (S1) / Vol 8, Chap 68 (S2)","end":"Vol 7, Chap 67 (S1) / Vol 17, Chap 167 (S2) Both seasons skip chapters and out of order"}}}